(eng=

📘 Bookkeeper

About the Company:

Our client, situated just outside Brits in the North West Province, is looking for a strong, detail-oriented individual to join their busy team. This is a high-paced environment where everyone must stay on top of their work. They are seeking someone reliable, honest, and motivated who can manage multiple responsibilities with precision and professionalism.

📍 Location: Brits, North West 
💰 Salary: R20 000 – R25 000 per month (depending on experience)
📈 Available Positions: 1
👉 Start Date: As soon as possible
🕒 Working Hours: Monday – Friday, 07:30 – 16:30

Key Responsibilities:

• Capture and oversee invoices

• Manage creditors and debtors

• Handle UIF submissions and records

• Ensure accurate financial record-keeping

• Multitask across bookkeeping and administrative functions

• Prepare financial reports and support budgeting, compliance, and cash flow management.

Position Requirements:

• Grade 12 / Matric with Mathematics and Accounting 

• Post-Matric Qualification, preferably a Bookkeeping Diploma (advantageous)

• Minimum 2 years’ experience in bookkeeping

• Understanding of GL codes and Cost centres
  
  
• Proven ability to calculate, post, and manage accounting figures and financial records

• Competency in Microsoft Word, Excel, and Outlook 

• Valid driver’s license and own reliable transport (company is situated 10km out of town)

Personal Attributes:

• Strong personality, able to handle a busy environment

• Fluent in Afrikaans and English (verbal & written)

• Strong numerical and analytical skills

• Honest, reliable, and self-motivated

• Able to work independently while meeting pressurized deadlines

• Excellent time management, organization, and attention to detail

• Calm under pressure and able to multitask effectively

💡 Ready to bring structure, accuracy, and reliability to a growing team? Apply now – your skills could be the key to their continued success!

)
(afr=

📘 Boekhouer

Oor die Maatskappy:

Ons kliënt, geleë net buite Brits in die Noordwes Provinsie, is op soek na ’n sterk, detail-georiënteerde individu om by hul besige span aan te sluit. Dit is ’n hoë-tempo omgewing waar almal op datum moet bly met hul werk. Hulle soek iemand wat betroubaar, eerlik en gemotiveerd is, en wat veelvuldige verantwoordelikhede met presisie en professionaliteit kan hanteer.

📍 Ligging: Brits, Noordwes
💰 Salaris: R20 000 – R25 000 per maand (afhangend van ervaring)
📈 Beskikbare Posisies: 1
👉 Begin Datum: So spoedig moontlik
🕒 Werksure: Maandag – Vrydag, 07:30 – 16:30

Sleutelverantwoordelikhede:

• Vaslegging en toesig van fakture

• Bestuur van krediteure en debiteure

• Hanteer UIF indienings en rekords

• Verseker akkurate finansiële rekordhouding

• Multitasking oor boekhou- en administratiewe funksies
  

• Berei finansiële verslae voor en ondersteun begrotings, nakoming en kontantvloei-bestuur.

Posvereistes:

• Graad 12 / Matriek met Wiskunde en Rekeningkunde

• Naskoolse kwalifikasie, verkieslik ’n Boekhou-diploma (voordelig)

• Minimum 2 jaar ondervinding in boekhouding

• Begrip van GL-kodes en Kostesentrums

• Geskikte vermoë om rekeningkundige syfers en finansiële rekords te bereken, te plaas en te bestuur

• Vaardigheid in Microsoft Word, Excel en Outlook

• Geldige bestuurslisensie en eie betroubare vervoer (maatskappy is 10 km buite die dorp geleë)

Persoonlike Eienskappe:

• Sterk persoonlikheid, kan ’n besige omgewing hanteer

• Vlot in Afrikaans en Engels (mondelings & skriftelik)

• Sterk numeriese en analitiese vaardighede

• Eerlik, betroubaar en selfgemotiveerd

• In staat om onafhanklik te werk terwyl streng sperdatums gehaal word

• Uitstekende tydsbestuur, organisasie en aandag aan detail

• Kan kalm bly onder druk en effektief multitask

💡 Gereed om struktuur, akkuraatheid en betroubaarheid na ’n groeiende span te bring? Dien nou aansoek in – jou vaardighede kan die sleutel wees tot hul toekomstige sukses!

)